Človek ne jezi se

Zanima me...
Post Reply
conan84
Posts: 11
Joined: 28.6.2005 18:35
Location: MB

Človek ne jezi se

Post by conan84 » 30.10.2005 18:20

Zanima me, če kdo slučajno ve kak se imenuje igra Človek ne jezise v angleščini??
lp

bianko
Posts: 578
Joined: 15.12.2002 17:00

Post by bianko » 30.10.2005 19:24

Man don't anger your self

conan84
Posts: 11
Joined: 28.6.2005 18:35
Location: MB

Post by conan84 » 30.10.2005 19:49

nisem mislil prevoda ampak kako se dejansko imenuje igra recimo v angliji.
vem da je v nemčiji Marsch raus

User avatar
Aniviller
Posts: 7263
Joined: 15.11.2004 18:16

Post by Aniviller » 30.10.2005 22:08

Precej dvomim da imajo "gringoti" pa Anglezi sploh to igro. Oni se rajsi zajebavajo z Baseball & Cricket. 8)

User avatar
Lollipop
Posts: 5
Joined: 22.11.2005 20:19

Post by Lollipop » 22.11.2005 20:38

človek ne jezi se imenuje ludo oz ludo game. :lol: Iz latinščine... Igram. (če se ne motim)

seenamojca
Posts: 56
Joined: 2.12.2005 14:43

Post by seenamojca » 2.12.2005 14:57

Ja, je Ludo, ceprav sem ga nasla tudi ze pod imenom Total frustration.
Nemsko je pa, btw, Mensch ärgere Dich nicht. Mensch raus nisem se nikoli zasledila.

spekter
Posts: 4
Joined: 18.5.2013 20:56

Re: Človek ne jezi se

Post by spekter » 18.5.2013 20:58

Nene, človek ne jezi se je v angleščini kar Ludo - izpeljanka iz Le Ludo. Hrvati pa imajo Čovječe ne ljuti se :)

Post Reply